Natalya KOZLOVA

Avant dernière lettre de ma part

Bonjour, Natalya
 
Merci pour ta lettre.
Tu me demandes si la grande distance entre nous me fait peur?
J'ai une voiture et je voyage en Italie, en France, en Allemagne. Donc, faire des kilomètres ne me fait pas peur.
J'ai déjà calculé que je pourrais venir à Kemerovo en 6 jours de voyage. Mais je n'ai pas encore calculé les étapes et les hôtels où je m'arrêterais.
Un seul problème: je dois traverser l'Ukraine pour pénétrer en Russie. La frontière est fermée.
J'attendrai que la situation se calme entre vos deux pays.
Tu me parles aussi de la confiance: comment peut-tu te fier à moi? Tu ne m'as jamais rencontré. Tes amis ont raison quand ils disent de ne pas se fier à quelqu'un en ligne. Tu dis que mes lettres donnent l'impression que je suis correct. Ce ne sont que des lettres.
Jusqu'à présent, j'écoute ce que tu me dis et je te crois dans tes paroles. Tu es une fille de bonne éducation, sensible mais je ne comprends pas que tu n'écris pas à des hommes plus jeunes.
J'ai un peu honte de moi d'écrire et de me confier à une jeune femme de trente ans. Tu es tellement jolie que tu mérites un homme plus jeune. Qu'en penses-tu?
Tu me demande aussi si j'écris à d'autres filles? Oui, et je m'amuse car ce sont des pièges, de la tromperie.
Je t'ai écris qu'une Française avait voulu me tromper. Maintenant, c'est une fille qui est au Maroc: l'ambassade de France en Belgique m'a dit que c'était une fraude: cette fille n'existe pas. Voilà pourquoi je m'amuse.
Je serais déçu si tu n'étais pas Natalya parce que j'ai beaucoup de sympathie et d'amitié pour toi.
Je ne connais pas la jalousie: deux personnes qui s'aiment peuvent faire une erreur. Ce n'est pas grave si la faute est avouée et si la personne demande pardon.
Si l'amour est sincère et fort, une aventure extra conjugale ne peut pas tuer cet amour. Tu es une personne, tu ne m'appartiens pas. Tu es Natalya. La même chose pour moi: Je suis Jean et je ne t'appartiens pas. Mais je ferais tout pour que ta vie soit agréable et tu ferais tout pour que me vie soit agréable. Nous ferions tout pour avoir notre vie agréable. Et comme tu l'a si bien dit, deux personnes qui s'aiment ont confiance dans la grandeur de leur amour.
Tu m'as envoyé une photo: j'aimerais savoir l'adresse de cet endroit: c'est une photo magnifique et la sculpture de cet homme traduit l'âme russe.
Tes photos en bikinis sont aussi sublimes. Si cela continue, tu m'enverras des nus ;-)...
Comment te rends-tu à Sotchi? en train? en avion? en voiture?
Je te demande aussi de m'envoyer un lettre en papier: cela me ferait grand plaisir.
Je crois que tu as fais une erreur dans tes données:
 
Je mettrai tes données dans mon bloc-notes. Je te donne mes coordonnées. Mon nom complet est Kozlova à Natalya.
Mon adresse: Pays de France, la ville de Kemerovo, rue Krasnaya 12/48, l'indice de 650099. Maintenant, tu connais toutes mes données.
 
Tu devrais me les donner en caractères cyrilliques. Ainsi, il n'y aurait pas d'erreur.
Je te quitte et pense à toi.

Dernière lettre de cette femme.

Bonjour, cher Jean. Merci pour la lettre. Comment fais-tu? Chez moi tout est bien. J'aime beaucoup lire tes lettres.
Tu me dis beaucoup de belles paroles. Et ça te plaît, lire mes mails? T'en a pas marre d'être amis avec moi?
Aujourd'hui, j'ai un peu de travail et beaucoup de temps libre. J'ai pensé à toi et sur nous. Récemment, je pense beaucoup à toi. Ces pensées ne me laisse pas de repos.
Tu as raison, dans la traduction du texte de l'erreur a été commise. Apparemment, mon traducteur n'est pas assez bon.
J'ai vraiment ne se soucient de notre différence d'âge. Pour être honnête, j'aime les hommes âgés.
J'ai toujours voulu que mon homme était plus âgé que moi. Je n'ai pas envie de faire connaissance avec des hommes de mon âge.
Ils ont peu d'expérience dans la vie. Ils n'ont pas besoin d'une relation sérieuse. Je crois que leur sérieux.
Jean, je ne savais pas avec qui tu faire la fête? Honnêtement, il m'est désagréable, que tu communiques avec d'autres filles.
Je communique uniquement avec toi. Et je voudrais, pour toi aussi, ne communique avec moi. Ou toi aussi tu joues avec moi???
Je vous le dis tout de suite que je ne veux pas laisser jouer mes sentiments.
J'ai besoin d'un homme sérieux, qui va apprécier notre relation, et ne pas jouer avec eux!!! Me comprends???
Il me semble que nous pourrions devenir l'heureux couple. Oui, je pense à une relation avec toi. Tu es un beau mâle. L'homme de mes rêves!
Et ce n'est pas juste des mots, c'est que mes pensées et mes sentiments pour toi. J'aimerais être près de toi, te donner du bonheur et de soins. Aimerais-tu cela?
Je serais la plus heureuse fille sur la lumière, si à côté de moi a été ce grand homme que tu es. Que penses-tu des relations entre nous?
J'étais au septième ciel, si tu étais à côté de moi. Ce serait cool de passer beaucoup de temps ensemble.
Je voudrais te le dire, de tous mes rêves, les pensées et les sentiments. Jean, comme tu le crois, sur internet, on peut parler d'amour?
Je pense idiot de parler de l'amour en ligne. À propos de l'amour on a besoin de parler, regardant les yeux de votre bien-aimé.
Nous pouvons parler de sentiments pour l'autre, mais pas de l'amour. J'ai tellement envie de te dire, tant de mots d'amour.
Je me sens comme les papillons volent dans mon ventre. Tu n'as pas ce genre de sentiment? Jean, aujourd'hui j'ai parlé avec ma mère.
Je lui ai dit à propos de toi et de nos relations en ligne. Maman a été très contente d'apprendre que j'avais un bon homme.
Elle pense que toi et moi avons peut-être un avenir heureux. Ma famille et mes proches savent à propos de toi. Ils n'ont rien contre toi.
Au contraire, ma famille toujours et partout pour me soutenir. Pour la première fois, depuis longtemps, je ressens des bouffées de joie et de bonheur.
Je ne veux pas que cela se terminait. Je voudrais être toujours avec toi. Dis honnêtement. Tu n'annules moi? Ne m'abandonnes un?
Je suis très attachée à toi, à tes lettres. Et maintenant, j'ai peur de te perdre. D'ailleurs, j'ai d'excellentes nouvelles!
Aujourd'hui, pour moi, sur le travail venait à Elena. Elle me racontait hier soir. Elle est venue à la maison du travail, a ouvert la porte de la salle, et a été ravi!
Dans la pièce brûlait lumière tamisée, des bougies brûlent sur le sol se trouvait pétales de roses. Et au milieu de la pièce se trouvait une table pour un dîner romantique.
Maksim a fait une proposition à Elena. Il a demandé sa main et le coeur. Elena longtemps ne pensait pas. Elle a immédiatement accepté.
Mon meilleur ami va se marier dans les mois à venir. Je suis si heureuse pour elle! Après son histoire, de mes yeux ruisselaient de larmes.
Tous mes amis se sont mariés et ont déjà plusieurs enfants. Maintenant, que je suis restée seule.
J'ai un homme, à laquelle j'éprouve des sentiments forts, mais il est si loin de moi. Jean, je parle de toi.
J'espère que bientôt viendra le jour où nous devons nous rencontrer face à face. Tu veux que ce jour est arrivé dans un proche avenir?
Bien sûr, je peux envoyer un mail à ton adresse. Je le ferai demain ou lundi.
Jean, je t'envoie quelques une de mes photos. Et aussi, j'aimerais voir plusieurs de tes photos.
Je vais penser à toi. T'envoie un baiser. Ta lointaine Natalya

Dernière lettre de ma part

Bonjour, Natalya,

Merci pour ta longue lettre. J'espère que tu te portes bien.
Tu me dis que ton amie Elena va bientôt se marier. C'est bien. J'espère que cette histoire d'amour durera longtemps...mais je doute! Deux mariages sur trois finissent mal et le divorce brise les passions.
L'habitude est une grande ennemie de la passion. Cette passion dure deux ou trois ans et elle s'éteint petit à petit comme un feu de paille.
Tu me demandes si je joue avec tes sentiments? Je suis très heureux que tu me parles de tes pensées, des papillons qui volent dans ton ventre...Je veux te dire que je veux toujours t'écrire et  que je souhaite que notre relation devienne plus forte avec le temps. Une vraie rencontre augmenterait la puissance de notre amitié et peut être d'amour.
Je t'ai dit que je communique avec d'autres filles; je communiquais: cette action est terminée. Pourquoi? j'ai dit que ces filles étaient des arnaques et essayaient de me berner par leurs belles paroles. Je me méfiais et je suis parvenu à leur montrer qu'elles étaient malhonnêtes en faisant des recherches avec les ambassades et la recherche d'adresses IP. Ces enquêtes étaient amusantes et je prenais beaucoup de plaisir à prouver leur  malhonnêteté.
Tu me dis que tu as parlé à ta mère: n'a-t-elle pas été étonnée que je sois étranger et vieux? Ne souhait-t-elle pas un homme plus jeune pour sa fille?
Tu sais, Natalya, je voudrais que tu répondes à ce que je t'ai demandé:
1) l'adresse de l'endroit où tu es assise à côté d'une sculpture. je voudrais localiser cette place te prendre des photos de cette sculpture. Grâce au programme google maps, je peux visiter beaucoup d'endroits dans les villes russes.
2) Ton adresse en caractère russe. Ваш адрес в русском характере.
3) Comment voyages-tu jusque Sotchi? voiture? train? avion?
Tu espères aussi que viendra le jour ou nous pourrons nous rencontrer: c'est ce que je souhaite le plus. Je t'ai dit que je souhaitais habiter ma grande maison en Belgique; c'est une grande espérance et je souhaite que tu fasses l'impossible pour me rejoindre.
Voilà, je termine ma lettre en de disant que je pense à toi.
Toute ma tendresse en pluie sur ton corps.

PS: je n'ai plus de photos nouvelles à t'envoyer. Celles que j'ai encore ne vont pas t'intéresser: elles montrent toutes le couple que je formais avec ma femme morte depuis trois ans.

Plus de réponse de cette femme.